{"id":422,"date":"2025-09-09T09:36:20","date_gmt":"2025-09-09T09:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/smartaxromania.com\/?page_id=422"},"modified":"2025-09-10T07:35:06","modified_gmt":"2025-09-10T07:35:06","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-422 .elementor-element.elementor-element-375e0c6e{--display:flex;--padding-top:100px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-422 .elementor-element.elementor-element-a7c83d5{text-align:center;}.elementor-422 .elementor-element.elementor-element-a7c83d5 .elementor-heading-title{font-size:54px;}.elementor-422 .elementor-element.elementor-element-3d1d6582 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}@media(max-width:767px){.elementor-422 .elementor-element.elementor-element-a7c83d5 .elementor-heading-title{font-size:39px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"422\" class=\"elementor elementor-422\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375e0c6e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"375e0c6e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c83d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7c83d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1d6582 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d1d6582\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Contr\u00f4leur de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est :<br \/>Smart Tax Roumanie<br \/>Courriel : info@smartaxromania.com<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +40 799 985 934 +40 799 985 934<br \/>Site web : www.smartaxromania.com<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Nous ne recueillons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires :<br \/>- Donn\u00e9es d'identification : nom, pr\u00e9nom, date de naissance, copie du passeport ou de la carte d'identit\u00e9.<br \/>- Coordonn\u00e9es : adresse, courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<br \/>- Donn\u00e9es administratives et fiscales : documents n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la gestion de l'entreprise (statuts, NIF, CNP, etc.).<br \/>- Informations financi\u00e8res : uniquement pour la facturation et le paiement des services.<br \/>- Donn\u00e9es de navigation (cookies, adresse IP, journaux).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Finalit\u00e9 du traitement<\/h2>\n\n<p>Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour :<br \/>- Cr\u00e9ation et gestion de soci\u00e9t\u00e9s en Roumanie.<br \/>- Ex\u00e9cution du contrat et facturation.<br \/>- Respect des obligations l\u00e9gales (fiscalit\u00e9, comptabilit\u00e9, lutte contre le blanchiment d'argent).<br \/>- Communication avec les clients et les prospects (courriels, appels, r\u00e9unions).<br \/>- Am\u00e9lioration du service et suivi commercial.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Base juridique du traitement<\/h2>\n\n<p>Le traitement de vos donn\u00e9es est bas\u00e9 sur :<br \/>- Article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD : ex\u00e9cution d'un contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles.<br \/>- Article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD : respect des obligations l\u00e9gales.<br \/>- Article 6.1.f GDPR : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (prospection, suivi des clients).<br \/>- Article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD : consentement (lettre d'information, cookies non essentiels).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec :<br \/>- Nos partenaires (avocats, notaires, comptables, banques).<br \/>- Les autorit\u00e9s administratives et fiscales roumaines.<br \/>- Nos prestataires techniques (h\u00e9bergement, outils de messagerie, CRM).<br \/><br \/>Aucun transfert de donn\u00e9es en dehors de l'Union europ\u00e9enne n'est effectu\u00e9 sans garanties appropri\u00e9es (clauses contractuelles types de l'UE).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>- Donn\u00e9es relatives aux clients : pendant la dur\u00e9e de la relation contractuelle, puis 10 ans (obligations comptables et fiscales).<br \/>- Donn\u00e9es sur les prospects : 3 ans apr\u00e8s le dernier contact.<br \/>- Cookies : dur\u00e9e maximale de 13 mois.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Conform\u00e9ment au GDPR, vous disposez des droits suivants :<br \/>- Acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es (Art. 15 GDPR).<br \/>- Rectification (article 16 du RGPD).<br \/>- Effacement (article 17 du RGPD).<br \/>- Restriction du traitement (article 18 du RGPD).<br \/>- Objection (Art. 21 GDPR).<br \/>- Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (article 20 du RGPD).<br \/><br \/>Pour exercer vos droits : info@smartaxromania.com.<br \/>Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'Autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le du traitement des donn\u00e9es personnelles (ANSPDCP, Roumanie) ou aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 nationale de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Nous mettons en \u0153uvre toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires (cryptage, contr\u00f4le d'acc\u00e8s, sauvegardes s\u00e9curis\u00e9es).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Changements<\/h2>\n\n<p>Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour. La version la plus r\u00e9cente sera toujours disponible sur notre site web.<\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique en mati\u00e8re de cookies - Smart Tax Romania<\/h1>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Qu'est-ce qu'un cookie ?<\/h2>\n\n<p>Un cookie est un petit fichier stock\u00e9 sur votre appareil lorsque vous naviguez sur notre site web. Il permet de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur et de mesurer les statistiques d'audience.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Types de cookies utilis\u00e9s<\/h2>\n\n<p>- Cookies strictement n\u00e9cessaires : assurent la fonctionnalit\u00e9 du site web.<br \/>- Cookies analytiques : ils nous permettent de mesurer l'audience et l'utilisation du site web (par exemple, Google Analytics).<br \/>- Cookies marketing : utilis\u00e9s pour personnaliser les publicit\u00e9s et suivre leurs performances.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Consentement<\/h2>\n\n<p>Lors de votre premi\u00e8re visite, une banni\u00e8re appara\u00eet vous permettant de.. :<br \/>- Accepter tous les cookies.<br \/>- Refuser tous les cookies non essentiels.<br \/>- Personnalisez vos choix.<br \/><br \/>Votre consentement est conserv\u00e9 pour une dur\u00e9e maximale de 6 mois.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Gestion des cookies<\/h2>\n\n<p>Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment dans la banni\u00e8re de consentement ou par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. Data Controller The data controller is:Smart Tax RomaniaEmail: info@smartaxromania.comPhone: +40 799 985 934Website: www.smartaxromania.com 2. Data Collected We collect only the necessary data:&#8211; Identification data: name, surname, date of birth, copy of passport or ID card.&#8211; Contact details: address, email, phone number.&#8211; Administrative and tax data: documents required for company formation and management (statutes, NIF, CNP, etc.).&#8211; Financial information: only for invoicing and payment of services.&#8211; Browsing data (cookies, IP address, logs). 3. Purpose of Processing Data is used for:&#8211; Company formation and management in Romania.&#8211; Contract execution and invoicing.&#8211; Compliance with legal obligations (tax, accounting, anti-money laundering).&#8211; Communication with clients and prospects (emails, calls, meetings).&#8211; Service improvement and commercial follow-up. 4. Legal Basis for Processing Processing of your data is based on:&#8211; Article 6.1.b GDPR: performance of a contract or pre-contractual measures.&#8211; Article 6.1.c GDPR: compliance with legal obligations.&#8211; Article 6.1.f GDPR: legitimate interest (prospecting, client follow-up).&#8211; Article 6.1.a GDPR: consent (newsletter, non-essential cookies). 5. Data Recipients Your data may be shared with:&#8211; Our partners (lawyers, notaries, accountants, banks).&#8211; Romanian administrative and tax authorities.&#8211; Our technical providers (hosting, messaging tools, CRM). No transfer of data outside the European Union is carried out without appropriate safeguards (EU Standard Contractual Clauses). 6. Data Retention &#8211; Client data: during the contractual relationship, then 10 years (accounting and tax obligations).&#8211; Prospect data: 3 years after the last contact.&#8211; Cookies: maximum duration of 13 months. 7. Data Subject Rights In accordance with the GDPR, you have the following rights:&#8211; Access to your data (Art. 15 GDPR).&#8211; Rectification (Art. 16 GDPR).&#8211; Erasure (Art. 17 GDPR).&#8211; Restriction of processing (Art. 18 GDPR).&#8211; Objection (Art. 21 GDPR).&#8211; Data portability (Art. 20 GDPR). To exercise your rights: info@smartaxromania.com.You also have the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP, Romania) or with your national data protection authority. 8. Data Security We implement all necessary technical and organizational measures (encryption, access control, secure backups). 9. Changes This policy may be updated. The most recent version will always be available on our website. Cookie Policy \u2013 Smart Tax Romania 1. What is a cookie? A cookie is a small file stored on your device when browsing our website. It helps remember your preferences, improve user experience, and measure audience statistics. 2. Types of cookies used &#8211; Strictly necessary cookies: ensure website functionality.&#8211; Analytical cookies: allow us to measure audience and website usage (e.g., Google Analytics).&#8211; Marketing cookies: used to personalize ads and track their performance. 3. Consent On your first visit, a banner appears allowing you to:&#8211; Accept all cookies.&#8211; Refuse all non-essential cookies.&#8211; Customize your choices. Your consent is stored for a maximum of 6 months. 4. Cookie Management You can change your preferences at any time in the consent banner or through your browser settings. \u00a0<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-422","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":473,"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartaxromania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}